Índice de Chilaquiles.net  
  • Flux RSS  • Album   • Chat  • F.A.Q. •  Buscar •  Lista de Miembros •  Grupos de Usuarios •  Regístrese •  Mensajes Privados •  Conectarse

DICCIONARIOS

 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
bochita
crepa de huitlacoche

crepa de huitlacoche



Registrado: 30 Ene 2006
Mensajes: 1680
Ubicación: ya termine :P

Mensaje Título del mensaje: DICCIONARIOS Responder citando

Les paso este link que nos lleva al diccionario de la lengua española, porque a veces entre el francés u otros idiomas al escribir olvidamos realmente como se escribe la palabra.

Fijense yo estaba escribiendo covertura y es cobertura. Un simple error, pero que viene de estar escribiendo en otros lenguajes.

Oigan.. pueden ampliar la lista ok?
Aqui esta!!

Arrow http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm Diccionario lengua española

Arrow http://www.lexilogos.com/frances_lengua_diccionario.htm Diccionario Francés -español
Mensaje Publicado: Vie Abr 28, 2006 7:28 am 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
lluvia
molcajete

molcajete



Registrado: 13 Feb 2006
Mensajes: 1802

Mensaje Título del mensaje: Responder citando

covertura y es cobertura
!!!no manches bochita!!ya estas como el que dice menumento jajaja
yo tambien digo desolada existe o no?? Embarassed
Mensaje Publicado: Vie Abr 28, 2006 9:31 am 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Delia
Chilaquil

Chilaquil



Registrado: 28 Mar 2006
Mensajes: 190
Ubicación: Paris

Mensaje Título del mensaje: Responder citando

Claro que si existe, Very Happy a diferencia del frances en el español cuando recbimos una mala noticia, nos mostramos desolados o desolada o desolado, asi expresariamos; "estoy desolada".

Creo que en el frances es para expresar una disculpa "Je suis desole".

Por favor si estoy en confusión corrijanme Embarassed
Mensaje Publicado: Vie Abr 28, 2006 2:26 pm 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Sayulita
Chilaquil

Chilaquil



Registrado: 14 Feb 2006
Mensajes: 168
Ubicación: Por aqui, por alla

Mensaje Título del mensaje: Responder citando

yo pense que desolada era cuando no tedaba el sol por mucho tiempo jejeje es broma. Laughing

_________________
Image
Mensaje Publicado: Vie Abr 28, 2006 4:32 pm 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor Yahoo Messenger MSN Messenger
Delia
Chilaquil

Chilaquil



Registrado: 28 Mar 2006
Mensajes: 190
Ubicación: Paris

Mensaje Título del mensaje: Responder citando

jejejeejejeAsi como esta bochita ahorita con 15 grados y sin sol???

Des solada, Shocked jejejeje Very Happy
Mensaje Publicado: Vie Abr 28, 2006 4:35 pm 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
TONYPARKER
Chile Pikin

Chile Pikin



Registrado: 25 Abr 2006
Mensajes: 1261
Ubicación: isla mujeres

Mensaje Título del mensaje: Responder citando

si es eso je suis desole es lo siento mas aproprio
yo tengo mi pacifico que esta bien helada aqui esta la 10 para la 7 y voy a comer un caracol al ajo bye
Mensaje Publicado: Vie Abr 28, 2006 11:46 pm 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
Delia
Chilaquil

Chilaquil



Registrado: 28 Mar 2006
Mensajes: 190
Ubicación: Paris

Mensaje Título del mensaje: Responder citando

Shocked

c_10cheers_3 Buen provecho.!
Mensaje Publicado: Vie Abr 28, 2006 11:49 pm 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
TONYPARKER
Chile Pikin

Chile Pikin



Registrado: 25 Abr 2006
Mensajes: 1261
Ubicación: isla mujeres

Mensaje Título del mensaje: Responder citando

gracias! 26_25_3[1]
Mensaje Publicado: Vie Abr 28, 2006 11:57 pm 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
bochita
crepa de huitlacoche

crepa de huitlacoche



Registrado: 30 Ene 2006
Mensajes: 1680
Ubicación: ya termine :P

Mensaje Título del mensaje: Responder citando

Direcciones útiles, de práctica del francés

Conjugación de verbos

Arrow http://www.leconjugueur.com/

Traductor español-frances

Arrow http://www.systran.fr/index.html

Sinónimos
Arrow http://elsap1.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi

Ejercicios en linea por niveles, se puede escuchar canciones y hacer ejercicios sobre la letra.
Arrow http://www.tv5.org/TV5Site/enseignants/apprendre_francais.php
Mensaje Publicado: Mie May 31, 2006 3:00 pm 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
bochita
crepa de huitlacoche

crepa de huitlacoche



Registrado: 30 Ene 2006
Mensajes: 1680
Ubicación: ya termine :P

Mensaje Título del mensaje: Responder citando

Direcciones útiles, de práctica del francés

amy escribió:
Conjugación de verbos

Arrow http://www.leconjugueur.com/

Traductor español-frances

Arrow http://www.systran.fr/index.html

Sinónimos
Arrow http://elsap1.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi

Ejercicios en linea por niveles, se puede escuchar canciones y hacer ejercicios sobre la letra.
Arrow http://www.tv5.org/TV5Site/enseignants/apprendre_francais.php
Mensaje Publicado: Mie May 31, 2006 3:02 pm 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
TONYPARKER
Chile Pikin

Chile Pikin



Registrado: 25 Abr 2006
Mensajes: 1261
Ubicación: isla mujeres

Mensaje Título del mensaje: Responder citando

si es bueno eso todos hablan bien frances aqui o medio???
Mensaje Publicado: Mie May 31, 2006 8:34 pm 
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema
Página 1 de 1

 
Saltar a: